POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026

1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Conformément au Règlement (UE) 2016/679, Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), et à la Loi Organique 3/2018, sur la Protection des Données Personnelles et la garantie des droits numériques (LOPDGDD), il est informé les utilisateurs que le responsable du traitement de leurs données personnelles est :

BELZA TRADING SL
NIF : B06850903
Adresse : Plaza de la Paz, 8 – 2º piso, 12001 Castellón de la Plana, Espagne
Courriel : gerencia@belzatrading.com
Site web : belzatradingsl.es

2. DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS POUVONS COLLECTER

BELZA TRADING SL pourra collecter les données personnelles fournies volontairement par les utilisateurs via le Site Web, notamment via les formulaires de contact ou de collaboration.

Ces données peuvent inclure :

• Nom et prénom.
• Entreprise.
• Adresse e-mail.
• Numéro de téléphone.
• Informations incluses volontairement dans les messages envoyés.
• Informations relatives aux demandes de transport, de collaboration ou de services.
• Données techniques et de navigation le cas échéant.

Nous ne demandons pas, via le Site Web, des catégories spéciales de données personnelles, sauf si cela est strictement nécessaire et qu'une base juridique adéquate existe.

3. FINALITÉS DU TRAITEMENT

Les données personnelles pourront être traitées aux finalités suivantes :

• Répondre aux questions et demandes d'information.
• Gérer les demandes reçues via le formulaire « Collaborez avec nous ».
• Analyser et gérer d'éventuelles relations commerciales ou professionnelles.
• Préparer, coordonner et gérer les demandes relatives à nos services de transport.
• Maintenir des communications liées à une relation commerciale existante ou potentielle.
• Gérer les fournisseurs, collaborateurs et clients le cas échéant.
• Garantir la sécurité et le bon fonctionnement du Site Web.
• Respecter les obligations légales applicables à BELZA TRADING SL.

Les données ne seront pas utilisées à des finalités incompatibles avec celles pour lesquelles elles ont été collectées.

4. BASE JURIDIQUE

La base juridique du traitement dépendra de chaque situation et pourra être :

• Le consentement de la personne concernée lorsqu'elle envoie volontairement une demande ou un formulaire.
• L'application de mesures précontractuelles demandées par la personne concernée.
• L'exécution d'une relation contractuelle.
• Le respect des obligations légales applicables à BELZA TRADING SL.
• L'intérêt légitime de BELZA TRADING SL lorsque cela est applicable et que les droits et libertés de la personne concernée ne prévalent pas.

Lorsqu'un traitement nécessite un consentement, l'utilisateur peut le retirer à tout moment.

5. CONSERVATION DES DONNÉES

Les données personnelles seront conservées uniquement pendant le temps nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

Lorsqu'il existe une relation contractuelle ou commerciale, certaines données pourront être conservées pendant les délais exigés par la législation applicable pour faire face à d'éventuelles responsabilités légales.

Les demandes qui ne débouchent pas sur une relation commerciale ne seront conservées que pendant la période raisonnablement nécessaire pour y répondre et en assurer le suivi.

6. DESTINATAIRES DES DONNÉES

BELZA TRADING SL ne vendra pas les données personnelles des utilisateurs.

Les données pourront être accessibles aux fournisseurs qui fournissent des services nécessaires au fonctionnement de notre activité ou du Site Web, tels que les fournisseurs technologiques, l'hébergement web, les services de courrier électronique, la gestion d'entreprise ou les services professionnels.

Ces fournisseurs traiteront les données conformément à la réglementation applicable et, le cas échéant, agiront en tant que sous-traitants.

Les données pourront également être communiquées aux administrations publiques, aux tribunaux ou à d'autres autorités en cas d'obligation légale.

7. SHOPIFY ET FOURNISSEURS TECHNOLOGIQUES

Le Site Web utilise Shopify comme plateforme technologique.

En conséquence de l'utilisation de cette plateforme et d'autres fournisseurs technologiques, certaines données peuvent être traitées par des tiers nécessaires pour fournir et maintenir les services du Site Web.

Lorsque de tels traitements impliquent des transferts internationaux de données, les mécanismes et garanties prévus par la réglementation applicable en matière de protection des données seront appliqués.

8. COOKIES

Ce Site Web peut utiliser des cookies et des technologies similaires.

Les informations détaillées sur les cookies utilisés, leurs finalités et les options disponibles pour les gérer peuvent être consultées dans notre Politique de Cookies.

Lorsqu'un cookie ou une technologie similaire nécessite un consentement, il ne doit pas être utilisé à cette fin tant que l'utilisateur n'a pas donné son consentement.

9. DROITS DES UTILISATEURS

Les personnes dont les données sont traitées peuvent exercer, le cas échéant, les droits suivants :

• Droit d'accès.
• Droit de rectification.
• Droit d'effacement.
• Droit d'opposition.
• Droit à la limitation du traitement.
• Droit à la portabilité des données.
• Droit de retirer le consentement à tout moment lorsque le traitement est fondé sur le consentement.

Pour exercer ces droits, vous pouvez contacter :

gerencia@belzatrading.com

La demande doit permettre d'identifier correctement la personne concernée et de spécifier le droit qu'elle souhaite exercer.

10. RÉCLAMATIONS

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n'est pas conforme à la réglementation applicable, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.

En Espagne, l'autorité compétente est l'Agence Espagnole de Protection des Données (AEPD).

11. SÉCURITÉ

BELZA TRADING SL adoptera des mesures techniques et organisationnelles raisonnables et adéquates pour protéger les données personnelles contre la perte, l'altération, l'accès non autorisé, la divulgation ou le traitement illicite.

Cependant, aucun système connecté à Internet ne peut garantir une sécurité absolue.

12. DONNÉES DE TIERS

Si un utilisateur fournit des données personnelles appartenant à une autre personne, il doit s'assurer qu'il est autorisé à les fournir et, le cas échéant, avoir préalablement informé cette personne du traitement de ses données.

13. MINEURS

Les services offerts via ce Site Web sont principalement destinés aux entreprises et aux professionnels.

Il n'est pas prévu de collecter sciemment des informations personnelles de mineurs via les formulaires professionnels du Site Web.

14. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

BELZA TRADING SL pourra modifier cette Politique de Confidentialité lorsque cela sera nécessaire en raison de changements légaux, techniques ou dans les services offerts.

La version en vigueur sera disponible sur cette page et affichera la date de sa dernière mise à jour.

15. CONTACT

Pour toute question relative à cette Politique de Confidentialité ou au traitement des données personnelles :

BELZA TRADING SL
NIF : B06850903
Plaza de la Paz, 8 – 2º piso
12001 Castellón de la Plana, Espagne
Courriel : gerencia@belzatrading.com